Over the Rainbow
A Japanese junior high school girl will introduce her daily life and favorite things etc.
Terminal Exams(TT) and News Concert(^^)
I will have the terminal exams, so I can't upload new articles for a few weeks.

Then, I will go to News concert after the tests are over!
Autumn School Trip
We went to Moku Moku Farm today.
It took about 2 and half hours to get there by bus.
Although I was looking forward to seening the mini pig race,
we couldn't see it because of rain.

The mini pigs were very cute.

my friend and sora-chan
sorachan.jpg


sumomo-chan
sumomochan.jpg


These mini pigs are pets, not for food.

The sausage I ate there for lunch was delicious, though I felt guilty.


Summer Holidays
The first term was over today.
Summer holidays will start tomorrow.
I am goint to visit Okinawa the day after tomorrow,
but typhoon is coming...

Our teachers has presented us a lot of homework ...orz

We will have club activities tomorrow.
I love my club and club members!


Tests were over!
My term exams were over!

I am a lazy girl. I didn't prepare for the tests enough.
I must start to study earlier next time.

During the test period, I sometimes watched TV such as SMAP×SMAP and Haneru no Tobira.
Maki, Shun and Kamikawa appeared in these programs for Hanakimi promotion.

Anyway, I don't want my exams to be returned. sigh...


Sports Festival
We had a sports festival today.
It was very hot and sunny today.
I took part in tug of war and dancing.
Our team got lowest in rank.
I want to get better rank next year.

今日は体育祭がありました。
とっても暑かったです。
私は綱引きと棒引き、学年パフォーマンス(ダンス)に出ました。
結局私たちの組は最下位でした・・・アップロードファイル
でも楽しかったです。
来年はがんばるぞーアップロードファイル


undou26.gif


The Entrance Ceremony of New J1 Students
We had an entrance ceremony.
Only the new students had to go to school
but chorus members must sing at the ceremony,
so we went to school. The ceremony began at
9:00 but we had to assemble at 7:30 at our
school hall because we had a final practice.
I was so sleepy that I couldn't sing loud tones.
I am sleepy now (Laugh.
We will have our opening ceremony tomorrow.
Who will be in the same class?
Who will be my new class teacher?

Today is YamaP's birthday. 0406、sP
Happy Birthday!!! いちごケーキ


入学式がありました☆
普通は休みなんですけど、私たちコーラス部は
歌わなければいけないので学校に行きました。
入学式は9時から始まるというのに、なんと
集合時間は7時半!
眠かったです。ホントに眠かったです。
眠すぎて、高い音が出ませんでした(汗)
明日は始業式です。
クラス、担任の先生がどうなるかとても気になります。

clover-s4.gif


Our School Year Ended

In Japan the school year runs from April to March,
so our first school year ended.
We will move into the second grade in April.
We will be divided into new four classes but I love J1D!

Kazuo gave me a birthday present.
They were a barrette and hair pins.
They are pretty. Thank you, Kazuo!



今日は終業式がありました。
うち達ももうJ2なんだねぇ・・・。
全然そんな気がしません(ヲイ
クラス替えかぁ・・・。
イヤだな。だってJ1Dが好きなんだもん!!
みんな同じクラスになれたらいいね!

和夫ちゃんに誕生日プレゼントをもらいましたぁ!!
リボンの形のバッレタとピン。
めっさかわいい!和夫ちゃん、ありがとうね!!
GJXIN195.gif


Good Things and Bad Things

I had 2 bad things and some good things today.


As for bad things, I made a big mistake in my
accompaniment on the piano. And my results of
the exams were worse than I thought.
Let's forget about them.


There were more good things than bad things.
Today is White Day!! The custom of White Day is
unique to Japan. If someone gives you chocolate
on Valentine's Day, you give back a present to her
on White Day. So I got some presents today.
At school Kazuo, Dali, Km-chan and Suzu-senpai
gave me sweets. Dali gave me a pretty pen case
for my birthday, too. An old friend of mine gave me
sweets and a bear mascot. It is very cute.
Finally I received the calendar of NEWS.
Today was not so bad. (>v<)b


今日はいろいろあったうみです。


まずはヤなことから・・・。
J3追い出しでピアノの伴奏まちがったぁぁぁ(泣)
それもピアノがメロディー!!!!!
リハの時と違うピアノだったから指が動かなくなったんだよぉ。
もうひとつは、期末が予想以上に悪かった!
別にいい点とってるつもりはなっかたんですけどね。
今回はあまりにも・・・。はぁ(泣)
みなさん!期末のことは忘れましょう、ねっ!!


良かったことは・・・
本日はホワイトデーですねっっ!!
和夫ちゃんとダリとか○ちゃんとSuzu先輩にもらいました。
ダリには、お誕生日プレゼントももらいました。
みなさん、ありがとうございます!!
あっ、あとNEWSカレンダーが届きましたっっ!
今日はそんなに悪くない日でしたっっ(>v<)b


20070401040212.jpg


Competition of Hyms

We had the competition of hymns today.
Our class took the eighth place out of twelve
classes. J3C class won the first prize and
their leader was Runa-snpai.
She is very cool! I love Runa-senpai. \(^o^)/



今日は讃コン(讃美歌コンクール)でした!!
私のクラスは8位でした(12クラス中)
優勝クラスは・・・・J3C!!!
讃コン責任者はRuna先輩!!
先輩かっこよすぎです!!
すばらしすぎて涙がでてしまいました(ヲイ
先輩だいすきですっっ\(^o^)/




1music3-thumb.jpg


Ended

The terminal exams ended!!アップロードファイル
I am happy and sleepy.
Let's not think about the results. (Laugh
If someone thinks that she doesn't want exams
to end, I will be angry and kill her. (Laugh×2

Today we had club activities. I love my club!! プックリハート
We will have a farewell party for J3 students
the day after tomorrow.
I didn't practice the piano during exams, so I will
have to practice the piano a lot tomorrow.




期末テスト終わったよ〜☆
もちろん、いろんな意味でね。
なんか今、すっごく眠いです・・・。まぁ、テスト終わって
幸せなんですけどね♪
結果は・・・・・・・考えないことにしましょうね(ぁ
ねっ!みなさんもそうしましょうねっ!!「うん」って言ってくださいね!!!
もし誰か「テストもっと受けたい〜」とか言ったら 、怒るからね!!そんで殺すよ!?


話かわって、今日はクラブあった〜☆ クラブ大好き♪
明後日はJ3追い出しですね〜。
テスト中、全然ピアノの伴奏練習してなかったからやばいよ〜(泣)
思ってた通り、今日のリハはボロボロだったし・・・。
うちはピアノ習ってないんだよ!!
明日、猛練習しなきゃっ(泣)(泣)




プロフィール

Author:umi123
Welcome to my blog.
I am a junior high school girl, who started to learn English from ABC in April, 2006.
Please feel free to leave comments either in English or Japanese. I would like to be friends with people from all over the world.

英語が苦手な中学生、うみです。
英語アレルギー克服のため英語日記をつけることにしました。
(辞書サイト&翻訳サイト、頼っています)
ジャニーズ、ドラマ、学校のことなど
書いてます。
コメントは英語でも日本語でもOKなのでよかったらカキコしてってくださいね♪



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



月別アーカイブ



カテゴリー



Blog Pet ましゅまろ☆



Blog Pet すっくん♪



Frisk 時計だょ♪



FC2カウンター



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ