I sent an e-mail to Atsuhiro-kun a few weeks ago, and I found it on his page of Johnny's Web!!! 
Hundreds of fans send him e-mails every week, so I didn't think that my message would be chosen.
How lucky I am! Atsunii sounds a nice person.
I found Toma's name on Atsunii's diary yesterday.
I miss Toma!! What is he doing now? 

My grandfather bought me a "pen station". I drew pictures with it. 

I saw the 7th and the 8th episodes of
"Akihabara@DEEP”.
It is very very funny and Toma is so cool!

おじいちゃんにペンタブレットを買ってもらいました。
なのでそれで絵を描いてみました☆

今日はアキハバラ＠DEEPの第7話と8話を見ました♪
すごくおもしろかったです（＞ｖ＜）
斗真かっこいい〜！

I received the new CD of NEWS,
"Hosi wo Mezashite (Reaching for Stars) ".
It is the limited edition. It has a bonus DVD.
I watched the DVD first.
Massu's dance in the concert was so cute that
I screamed.
They were taking photos and videos in a very
large park.
But I haven't listened to the CD yet!
I will put the songs into my iPod tomorrow.

 

今日NEWSの新曲が届きました♪
「星をめざして」ですよ、ですよ（＞ｖ＜）ｂ
初回限定盤なので、DVDがついていました。
なので最初にDVDをみました☆
まっすーがすっごくかわいいの！
コンサートでのダンスは最高！
・・・まだCD聞いてない!!
明日iPodに入れよっと♪

In Japan the school year runs from April to March,
so our first school year ended.
We will move into the second grade in April.
We will be divided into new four classes but I love J1D!

Kazuo gave me a birthday present.
They were a barrette and hair pins.
They are pretty. Thank you, Kazuo!

今日は終業式がありました。
うち達ももうＪ２なんだねぇ・・・。
全然そんな気がしません（ｦｲ
クラス替えかぁ・・・。
イヤだな。だってＪ１Ｄが好きなんだもん!!
みんな同じクラスになれたらいいね！

和夫ちゃんに誕生日プレゼントをもらいましたぁ!!
リボンの形のバッレタとピン。
めっさかわいい！和夫ちゃん、ありがとうね!!

I watched the 3rd episode of Akihabara@ＤＥＥＰ .
I like it because it is very funny and energetic.
The members of Akihabara@ＤＥＥＰ join a
costume party in oｒder to find sneaking camera
and the criminal in this episode.
What is "Dead or Alive, Kasumi"?
What is "Tokyo Pudding"?
I don't understand special words of OTAKU.
Anyway Toma is very cool!
Secretly I am interested in Kitamura Kazuki
(Laugh.

今日は「アキハバラ＠ＤＥＥＰ」 の第３話を見ました〜!!!
これは元気いっぱいの戦隊ものでめっさおもしろいので、
大好きです。
第３話は＠DEEPのメンバーが盗撮犯と盗撮カメラを見つける
ために、コスプレパーティーに潜入調査する話なんだね!!
しかぁし、ヲタク用語が全くわからん（汗）（ぇ
デッド　オア　アライブのかすみって何？
東京プリンって何？
（スーツの上にｉＭａｃかぶってるんだよ、斗真様が!!!）
まぁ、斗真様がかっこよかったら満足ですけど。それが何か？
密かに北村さんが気になってたりします・・・（笑）

I slept for more than 12 hours last night.
My mother tried to wake me up again and again,
but I didn't wake up. Then she played the DVD of
"Cat in the Red Boots" at full blast.
I woke up soon (Laugh.
I ate lunch and watched the DVD.
I think Toma is cool!
Marika, the cat is cute.
Reiko, the princess is funny.
The prince is very strange.
I enjoyed the DVD very much.

こんばんは。
またいつものように12時間寝てしまったうみです。
（一日の半分を寝て過ごす私って・・・）
お母さんが何回も私を起こそうと試みた結果・・・・
・・・無反応でした（ぇ
しかたなく斗真様がでている「Cat in the Red Boots」を
大音量でつける母。
・・・すぐに目覚める私（ｦｲ
お昼ごはん（朝ごはん？）を食べて、
続きを食い入るように見ました!!（あはっ
斗真様ね、すっごくかっこいいのぉ〜!!!（かわいいし）
アニメ声のネコ、まりかちゃんもキュート!!
そしてなんといっても最強コンビ、
ヘンゼル王子とグレーテル姫!!
あの2人は世界一の馬鹿ップルだね（ぇ
ストップ地球温暖化！みたいな（は
・・・すみません。ぶっ壊れました（ｶﾞﾗｶﾞﾗﾄﾞｯｼｬｰﾝ
でも楽しく拝見させていただきました。

I had 2 bad things and some good things today.

As for bad things, I made a big mistake in my
accompaniment on the piano. And my results of
the exams were worse than I thought.
Let's forget about them.

There were more good things than bad things.
Today is White Day!! The custom of White Day is
unique to Japan. If someone gives you chocolate
on Valentine's Day, you give back a present to her
on White Day. So I got some presents today.
At school Kazuo, Dali, Km-chan and Suzu-senpai
gave me sweets. Dali gave me a pretty pen case
for my birthday, too. An old friend of mine gave me
sweets and a bear mascot. It is very cute.
Finally I received the calendar of NEWS.
Today was not so bad. （＞ｖ＜）ｂ


今日はいろいろあったうみです。

まずはヤなことから・・・。
J3追い出しでピアノの伴奏まちがったぁぁぁ（泣）
それもピアノがメロディー!!!!!
リハの時と違うピアノだったから指が動かなくなったんだよぉ。
もうひとつは、期末が予想以上に悪かった!
別にいい点とってるつもりはなっかたんですけどね。
今回はあまりにも・・・。はぁ（泣）
みなさん!期末のことは忘れましょう、ねっ!!

良かったことは・・・
本日はホワイトデーですねっっ!!
和夫ちゃんとダリとか○ちゃんとSuzu先輩にもらいました。
ダリには、お誕生日プレゼントももらいました。
みなさん、ありがとうございます!!
あっ、あとNEWSカレンダーが届きましたっっ!
今日はそんなに悪くない日でしたっっ（＞ｖ＜）ｂ

We had the competition of hymns today.
Our class took the eighth place out of twelve
classes. J3C class won the first prize and
their leader was Runa-snpai.
She is very cool! I love Runa-senpai. \(^o^)/

今日は讃コン（讃美歌コンクール）でした!!
私のクラスは８位でした（１２クラス中）
優勝クラスは・・・・J3C!!!
讃コン責任者はRuna先輩!!
先輩かっこよすぎです!!
すばらしすぎて涙がでてしまいました（ヲイ
先輩だいすきですっっ\（^o^）/

The terminal exams ended!!
I am happy and sleepy.
Let's not think about the results. (Laugh
If someone thinks that she doesn't want exams
to end, I will be angry and kill her. (Laugh×２

Today we had club activities. I love my club!!
We will have a farewell party for J3 students
the day after tomorrow.
I didn't practice the piano during exams, so I will
have to practice the piano a lot tomorrow.

期末テスト終わったよ〜☆
もちろん、いろんな意味でね。
なんか今、すっごく眠いです・・・。まぁ、テスト終わって
幸せなんですけどね♪
結果は・・・・・・・考えないことにしましょうね（ぁ
ねっ!みなさんもそうしましょうねっ!!「うん」って言ってくださいね!!!
もし誰か「テストもっと受けたい〜」とか言ったら 、怒るからね!!そんで殺すよ!?

話かわって、今日はクラブあった〜☆　クラブ大好き♪
明後日はＪ３追い出しですね〜。
テスト中、全然ピアノの伴奏練習してなかったからやばいよ〜（泣）
思ってた通り、今日のリハはボロボロだったし・・・。
うちはピアノ習ってないんだよ!!
明日、猛練習しなきゃっ（泣）（泣）

As for technology and world history I summarized
my lecture notes and the textbooks in the note
books today.
As for geometry I did nothing.
I didn't have enough time to study 3 subjects.  



さすがに今日は観念して勉強したうみです。

・・・今日は情報と世界史をまとめました。
図形はまったく勉強していません!!
だって徹夜してまで勉強する気はないもん
（みんなそうだよね!?
あとの２教科だってまとめただけで覚えてないし（ぁ
あぁぁぁ、時間がないよ〜〜（泣）
もっと前から勉強しとけば良かったと
改めて感じたうみでしたっっ!!

            

 

I slept for 14 hours last night.
We have one more day.
We will have to take 3 tests on Monday, but
I feel as if the tests were over.
I am very relaxed today.
I watched some TV programs.
My mother bought "Wink Up".
What a strange mother she is! Why?
Because she bought a Johnny's magazine
when her daughter must study.
I didn't read it except Massu's and Toma's pages.


１４時間も寝てしまったうみです。
起きた時間は・・・言えません（汗）
何かもう期末終わった気分です。

リラックスしまくってます。
まだ月曜に世界史と図形と技術が残ってんのに・・・。
それに加え、うちの母親は娘が期末中だというのに
普通にアイドル誌「Wink Up」を買ってきて下さった
（ひそかに敬語）
まあ、まだ読んでませんから。
まっすーと斗真のページは見ましたけど（結局読んでるし）
期末中にテレビをいっぱい見てるうちって・・・（泣）
期末中にアイドル誌を見てるうちって・・・（泣）（泣）

My results of the final exams will be bad because
I didn't study hard. (I won't study hard.)
I always cram on the night before exams.
I want to be more diligent. (Laugh

怠け者のうみです。
期末死んでます。だって勉強してないもん（ぁ
これからも勉強する気ないし（おっと
どぉしても一夜漬けになってしまうんですよ・・・。
早くからこつこつ勉強できる人がうらやましい（+л+）

 

I have a cold.
I take medicine everyday,
so I am always sleepy.

I went to MacDonald's with Nasu
this afternoon.
We studied biology for 2 hours
after we ate a hamburger.
Some people were smoking.
I don't like smell of tobacco smoke.

Knocchi gave me a present.
Thank you, Knocchi!



風邪ひきのうみです。
毎日クスリ飲んでるからすごく眠いよぉ・・・。

今日ね、ナスとマクドで２時間、生物を勉強したよ。
なんか色んな人がタバコ吸ってて臭かった・・・。
タバコのにおい大っきらい!!

Kのっちが誕生日プレゼントくれた〜（＞ｖ＜）ｂ
Kのっちアリガトォっっっ!!